Cách thể hiện sự ngạc nhiên trong tiếng Anh

Cách thể hiện sự ngạc nhiên trong tiếng Anh

Kể một tin gây ngạc nhiên:
  • Guess what!
  • Surprise!
  • I’ve got news, for you
  • Do you know what?
  • You won’t believe it!
Diễn tả sự ngạc nhiên:
  • Wow! What a surprise!
  • That’s a surprise!
  • That’s very surprising!
  • Really?
  • What?
  • Are you serious? You must be joking!
  • You’re kidding!
  • Fancy that!
  • I must say it surprises me.
  • I find it hard to believe
Trả lời:
  • Yeah!
  • It is!
  • Yup!
  • Sure.
  • It’s true.
  • I’m serious.
  • No, I’m not.
  • Does it?
  • It is, isn’t it?

Một số câu diễn tả sự khó tin:

Hỏi liệu bạn có tin điều đó không:
  • Do you believe it?
  • Wouldn’t you believe it?
  • Can you imagine that?
  • You don’t believe it, do you?
  • Don’t you think it’s odd that….?
Diễn tả sự không tin tưởng: Kết quả hình ảnh cho suprise
  • I don’t believe it.
  • It can’t be true.
  • I can’t think of it.
  • I don’t trust you.
Trả lời:
  • No, I don’t believe it.
  • Are you serious?
  • Are you joking?
  • Are you kidding?
  • You must be joking/kidding!
  • Oh, no! that’s not true!
  • You don’t say!
  • Seeing is believing.
  • Really? That sounds interesting.
  • Really? It’s surprising that.
  • Good heavens
  • My goodness!
  • This is really a surprise!

Vik (Theo http://www.ats.edu.mx)