15 thành ngữ tiếng Anh tuyệt vời về động vật [caption id="attachment_10535" align="aligncenter" width="367"] 15 thành ngữ tiếng Anh tuyệt vời về động vật[/caption]

1. At a snail’s pace

Di chuyển quá chậm chạp Ex: Traffic is moving at a snail’s pace

2. Busy as a bee

Vô cùng bận rộn Ex: My son is working on his science project. He’s been as busy as a bee all day.

3. Open a can of worms

Tạo ra một loạt các vấn đề mới Ex: You’ve opened a real can of worms here.

4. Wild goose chase

Đuổi theo những điều rất khó (hoặc không thể) bắt được Ex: You’re taking me on a wild goose chase, will you just give me an exact address where I should go?

5. The world is your oyster

Có rất nhiều cơ hội ngay trước mắt bạn Ex: You just graduated from a wonderful university, so the world is your oyster!

6. Watching like a hawk

Xem cái gì đó rất chặt chẽ Ex: The boss watches us like a hawk.

7. Mad as a hornet (USA)

Vô cùng tức giận, giận giữ Ex: Mom was as mad as a hornet when we broke the mirror.

8. Dog eat dog

Vô cùng cạnh tranh Ex: It’s a dog eat dog world out there.

9. Eagle eyes

Có một tầm nhìn hoàn hảo hoặc xem xét rất chặt chẽ, không bỏ qua bất kể chi tiết nào Ex: The teacher goes over the tests with an eagle eye.

10. Get your ducks in a row

Tổ chức mọi thứ Ex: I’ll be reviewing things to make sure you have your ducks in a row.

11. Guinea pig

Đối tượng kiểm tra Ex: We’re conducting a study and we’re looking for volunteers to act as guinea pigs

12. Hold your horses

Chậm lại, dừng lại Ex: Hold your horses! There’s no need to rush.

13. I’ll be a monkey’s uncle

Tôi quá ngạc nhiên Ex: Well, I’ll be a monkey’s uncle. I never thought I’d pass that test.

14. Let sleeping dogs lie

Để nó được yên, giữ mọi thứ hòa bình Ex:I’m not telling the boss about Mark’s problem, it’s best to let sleeping dogs lie.

15. Pet peeve

Phiền toái thường gặp, các vấn đề đặc biệt gây phiền toái cho bạn Ex:  I hate when people don’t put things back where they belong, it’s a pet peeve of mine.

_SAMANTHA_